Aantekeningen bij de Bijbel: Mattheus 26:15

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Mattheus 26:15

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En zeide: Wat wilt gij mij geven, en ik zal Hem u [15]overleveren? En zij hebben hem [16]toegelegd dertig [17]zilveren [penningen].
15. Namelijk heimelijk, zonder moeite en buiten kennis van het
volk.
16. Of toegezegd of toegewogen; gelijk dit woord ook zomtijds
genomen wordt alzo men eertijds het geld placht toe te wegen,
Gen.23:16; 1 Kon.20:39.
17. Grieks, zilverlingen. dit woord wannneer het aldus alleen
gesteld wordt, betekent gemeenlijk een sikkel, welke was of des
heiligdoms, doende omtrent een halven rijksdaalder; of een gemene,
doende half zoveel.En dit was de prijs waarmede een slaaf, die
door een anders os gedood was, geboet moest worden. Ex.21:23, en
het schijnt dat zij Christus niet meer waardeerden dan een slaaf
placht gewaardeerd te zijn, gelijk God hierover klaagt bij
Zach.11:12,13 en hetzelfde in het volgende Zach.12:9 aangewezen
wordt.

Mede mogelijk dankzij